“El 18” Times Three ! ! !

 

Yes, we have three separate events, in Southern California, for The 18th of September this year! All three events should be filled with music, food and dance – all very Chilean. Come out and show your patriotic colors!! Of the three events, it is the event in San Bernardino which is a fundraiser for a cause in Chile.

These 2012 – “18th de Septiembre” events will be listed below with their respective flyers and divided by a line. Fundi2  listed them by chronological date order. The event that is to be held on the weekend before “El 18”  is posted first and so forth, with the last event, on the weekend after “El 18” (almost like a “18 chico”) is listed at the end.

Have fun, Fundi2 hopes you make all or some of these events – they surely bring you a little closer to the homeland and give you a chance to meet up with old friends and/or a chance to make new ones!!

All events are posted on the following Facebook page of Chile America Sur de California

==================================================================================

This event, Chilean Fest,  is in Orange County, on Saturday, September 15, from 11am to 8:30pm  at Yorba Park, 7600 East La Palma Street, Anaheim, California 92807. General Admission is $15.00 and Children (4-12) $7.00.

Event highlights are: Live performance by Daysi Olmos and Ivan Marcelo plus Chilean folklore and dances.

Directions:  Yorba Park is located in the northeastern section of the City of Anaheim. Near the convergence of the Newport and Riverside Freeways, the park is reached by exiting at Imperial Highway (I- 90) and proceeding north approximately one-quarter mile, crossing the Santa Ana River to La Palma Avenue. At La Palma, turn east and proceed approximately 1-1/2 miles to the park entry. From Riverside: 91 Fwy., Head west to Weir Canyon off ramp, head North to La Palma Avenue, turn west and proceed approximately 1 mile to park entry.

For more information contact:

Sergio Burgos (949)292-7194

==================================================================================

This event, Fonda Marea Roja, hosted by El Chilenazo,  is in the San Fernando valley, on Sunday September 16 from 11am to 9pm at 6524 Corbin Avenue, Woodland Hills, CA 91367. General Admission is prepaid: $10 and at the door $12. Children under 12 are free.

Event highlights are:  Live performances by DJ Niko, Cao 22, Daysi Olmos and Sajama. Plus performances of Chilean folklore and cueca. There will also be a  Miss 18 de Septiembre and Soccer Tournament.

Directions: off the Freeway 101, exit at Tampa Avenue, travel north on Tampa towards Victory Blvd. Make a left onto Victory, when arrive at Corbin – make a right. Destination will be Disabled American Veterans Hall, between Victory and Vanowen.

For more information contact:

Cecilia or Giancarlo at El Chilenazo (818) 887-0269

==================================================================================

This fundraiser event, Celebremos las Fiestas Patrias, hosted by Club de Huasos Chile-USA,  is  in the Inland Empire- San Bernardino on Saturday September 22  from 11am to 10pm at Rancho Los Gavilanes 2327 Ogden Street, San Bernardino, CA 92407. General admission is $10 donation, children under 12 are free.

Event highlights are:  Live music performances and Horse Pageantry Display. Plus – courtesy of LAN,  a chance to win a trip to Chile !

Proceeds from donations will benefit La Casa Hogar del Buen Samaritano in Molina, Chile. It is a home for the terminally sick and/or elderly poor.

Directions: From 210 East. Exit at exit #73, take ramp right for State Street toward University Pkwy. Turn left onto N State St / University Pkwy. Turn left onto Nolan St. Bear left onto Ogden St. Arrive at El Rancho Gavilanes.

The last intersection is June St. If you reach Vermont St, you’ve gone too far

For more information contact:

Enzo Maldonado  (818)913-5300

Luis A. Rojas  (909)286-3395

Ma. Antonieta Alvarez  (909)996-5483

Claudio Alvear  (949)292-9648

Patricio Rojas  (909)213-9344

Javier Moreno   (310)686-3433

Francisco Rojas  (949)633-7081

Maxi Gaete  (909)708-5984

Gladys Rami­rez (909)841-0736

Jorge R. Rojas  (909)910-3029

 

Below in Spanish,  is a brief note directly from EL Club de Huasos USA-Chile

 

Estimados amigos,

Club de Huasos Chile USA, les saluda cordialmente y les desea una feliz semana! Una vez mas, llegamos a ustedes para recordarles que nuestra fiesta de Independencia, se llevara a cabo el di­a 22 de Septiembre,  de 11:00 AM a 10:00 PM y cumple una doble finalidad, ayudar a aquellos inocentes menos afortunados.

Les invitamos a que nos acompayen y disfruten de un lindo dia de campo en el rancho Los Gavilanes, 2327 Ogden St. San Bernardino, Ca. 92407 (el Fwy cerca de ahi es el 210 Este y la salida es State ( a la izquierda). y al mismo tiempo celebrar en familia, nuestras Fiestas Patrias. Habra de todo…buena comida, buena musica y buen ambiente. Ademas, tendremos rifas, show de caballos y otras actividades….No deje de acompanarnos e invitar a toda la familia y amigos.

Feliz 18 de Septiembre! para las personas que ya empezaron a celebrarlo, les deseamos que lo pasen muy bien y los esperamos para el 22 de Septiembre en San Bernardino, para que nadie se quede sin bailar un par de cuecas!

Por favor reserven sus ENTRADAS, donacion de $10 (menores de 12 anos no pagan) y BOLETOS DE RIFA, $5 (2 pasajes a Chile, gentileza LAN) a disposicion de todos ustedes. Esto nos permitira prepararnos para recibirlos como se merecen. Por favor comunicuense con cualquiera de nuestros directores, estaran encantados de recibir sus llamadas. Gracias!

Desde ya les agradecemos su participacion y apoyo. Les esperaremos con los brasos abiertos!

 

Un abrazo afectuoso de sus amigos del Club de Huasos Chile USA

 

 

4 thoughts on ““El 18” Times Three ! ! !

  1. Apreciada Luz,Infinitas gracias por su colaboracion en esta hermosa publicidad…Reciba un carinnoso abrazo. Ma. Antonieta.

  2. En el evento la marea roja los ninos menores de 12 anos no pagan para aclarar la informacion y tampoco se cobrara pir participar rn pos juegos gracias

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *